This will become an important factor when we consider measurement in the Construction phase. 当我们在构建阶段考虑度量方法时,这将成为重要的因素。
Partway through the construction phase, some new technical problems were impeding our progress somewhat. 经过构建阶段的中途,一些新的技术问题有些阻碍了我们的进度。
For example, a coder's effort on each version branch may peak in the Construction phase. 例如,编码人员的工作在每个版本分支可能在构建阶段达到最高点。
As noted above, all planned work needs to be completed by the end of the Construction phase. 正如上面所提到的,所有的计划中工作在构建阶段末尾时都要完成。
The iteration plans for the Construction phase are of sufficient detail to allow the work to proceed. 构建阶段的迭代计划非常详细,并促进工作继续进行。
In the Construction phase, the development team was then enabled to stay focused implementing the business logic. 在构建阶段,开发团队能够保持对业务逻辑实现的关注。
The main goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase. 精化阶段的主要目标是对系统架构进行基线化,为在构建阶段中的大量设计和实现工作提供一个稳定的基础。
The Construction phase is in some sense a manufacturing process, where emphasis is placed on managing resources and controlling operations to optimize costs, schedules, and quality. 构建阶段在某种意义上说是一个制造过程,在此阶段要强调对资源的管理和对操作的控制,用来优化成本、进度和质量。
Multiple iterations in the Construction phase also helped with requirements management. 在构建阶段中的多个迭代也会帮助进行需求管理。
If you are, you have simply fooled yourself into believing that you have exited the Construction phase. 如果您实现了,那您简直是愚弄了自己,让自己相信自己已经退出了构建阶段。
During the construction phase, all the components in the scope of the project are reverse-engineered. 在构建阶段,将项目范围内的所有组件都逆向工程。
The most time-intensive phase is the Construction phase, which corresponds to the traditional development phase of a project. 最耗时的阶段是构建阶段,此阶段与项目的传统开发阶段相对应。
This stage aligns with the RUP Construction phase, during which the primary focus is execution risk. 此阶段与RUP构建(Construction)阶段相联合,在此期间,主要的焦点是执行风险。
The engineering team remained largely at peak performance throughout the construction phase. 在整个构建阶段工程团队将大量的极端性能测试留了下来。
We have reviewed what testers do in the Construction phase. 我们已经回顾了测试人员在构建阶段所做的事情。
Group in Anhui, the first real estate project-Hefei "Shushan FuturArc" currently in construction phase. 集团在安徽,第一次房地产项目-合肥“蜀山名筑”目前正在施工阶段。
Analysis on Affecting Factors of Project Cost in Construction Phase and Control Measures 建筑项目施工阶段工程造价影响因素分析与控制措施探讨
Management of the construction construction phase of the road of this text The work is analysed and described. 本文将对道路工程施工建设阶段的监理工作进行分析论述。
Supplementary quality assurance requirements for installation, inspection and testing of mechanical equipment and systems for the construction phase of nuclear power plants; Addenda. 核电厂建筑阶段机械设备和系统的安装,检验和测试用附加质量保证要求。附录。
The final Elaboration phase deliverable is a plan ( including cost and schedule estimates) for the Construction phase. 最后制定阶段成果是一个计划(包括成本和进度的估计数)的施工阶段。
In this paper, with practice, explore how to do building construction phase measurements. 本文主要结合实践,探索如何做好建筑工程施工阶段测量工作。
The intention of this script is to define the transition from Construction Phase to Production Phase in a project. 本文件的目的旨在定义一个项目从施工阶段向生产阶段的过渡。
The book also focuses on the division of Quality Supervision of construction stage, while on the highway, railway construction phase of the quality of supervision is described. 书中还重点介绍了分部工程施工阶段质量监理,同时对公路、铁路施工阶段质量监理作了叙述。
Analysis of measurement and payment for water project construction phase 浅析水利工程施工阶段的计量与支付
In the construction phase of every modern software package, the practice of testing plays a central role. 在每个现代软件包的构造阶段,测试这一实践都扮演着中心角色。
It is customary to write full text use cases during the construction phase and each one becomes the start of a new iteration. 这是习惯写全文使用情况在施工阶段和每一个开始成为一个新的迭代。
The residual risk management and control of construction phase can be solved with observation. 其中施工阶段的残余风险可利用监控量测进行管理和控制。
The Problem and Countermeasures of Visa Managment of Supervision Unit in Construction Phase 施工阶段监理单位签证管理中的问题及对策
The Initial Operational Capability Milestone marks the end of the Construction phase. 具有初步行动能力里程碑标志着年底施工阶段。
Many civil engineers therefore specialize in the construction phase. 因此许多土木工程师专门深入研究施工阶段。